To translate John 6:20 as “I Am” in English violates the sense of the Scripture and good translation. Jesus is telling the disciples why they should not be afraid, he is there, it's him. It is I.
I agree with you. I simply mentioned the word order for the record, as some (not you) seem to give it undue attention.