Tyndale’s English translation of the New Testament was published and distributed with attempts to suppress it in England, in 1525, MarkBsnr.
Henry Tudor, in 1525, didn't care whatsoever. It wasn't until he started to come into opposition with the Church that he started to take some notice. Do you have any evidence that Tudor attempted to suppress it, or if he even cared?