I guess I’m a confused Bible student.
The Bible is in English. Strong’s has both Hebrew and Greek in its concordance.
Libraries are filled with commentaries, and on difficult passages, it is easy to narrow down the contentious issues (like Revelation 17).
There is NO NEED to learn either Greek or Hebrew.
I agree. For the great majority of folks, there’s no need to learn the biblical languages, in part due to the reasons you mentioned. It’s important for some people to be competent in those languages, but not most people.At least that’s my opinion.