“Those Greeks sure can put words together.”
Yes, even in English; we’re rather proud of that...! Somehow or other, sports page English just doesn’t cut it for liturgical chants or monastic readings.
I’m sure it’s lovely in Greek. We’ve learned the verb “to raise up” and a pile of definite articles now!
I found a text of the Akathist in Spanish, while I was looking for Mariachi pieces for Our Lady of Guadalupe. If the Spanish text fits a 4/4 meter, we could ...