So you would have a problem with a depiction of Simon carrying the cross?
Because Mary sure isn’t “on” that cross.
It's becoming all too common a scene in TV shows and movies and rock performances - some martyr is shown draped on the cross or spread out in a "T" as if he were Christ. Even criminals getting ready for their lethal injection are shown as if on the cross - evidently to make us think of the death penalty as crucifying Jesus all over again.
That offends me.