The traditions of biblical inerrancy and biblical infallability have been modified by most traditional christians to account for the many thousands of documented variants in the NT alone.
Everyone is into NT textual criticism these days! Which is good in that we all benefit by a more correct version of the NT.