Calvin should have worried about traditions of men when he propagated his counterscriptural fantasies, not when Christian people celebrate the Nativity of our Lord.
Incidentally, I realized it is an ecumenical thread, so my apologies if that is too confrontational.
Surely we can agree that if a community of faith wishes to celebrate something, or abstain from celebrating it, it has that right under any reasonable system of justice.