The difference is the conditions of probation. Convicted felons have lost many Constitutional rights. If you want to keep your Constitutional rights don't get convicted of a felony.
I’m not so sure that you are allowed to threaten people as long as you don’t have a prior felony conviction.