Try these:
Greek New Testament
Hebrew Old Testament
Although you will find this close enough to be of benefit:
Douay-Rheims Bible
Due to language limitations I personally refer to the following and compare translations to:
New King James Version
NIV
NASB
KJV
ESV
RSV
Good News
Geneva
Douay-Rheims
***Try these:
Greek New Testament
Hebrew Old Testament
Although you will find this close enough to be of benefit:
Douay-Rheims Bible
Due to language limitations I personally refer to the following and compare translations to:
New King James Version
NIV
NASB
KJV
ESV
RSV
Good News
Geneva
Douay-Rheims***
They say different things on occasional verses. Which is the inerrant one that you use? Inerrant means
1. Incapable of erring; infallible.
2. Containing no errors.
according to the freedictionary.com.
If there are different words, then there are different meanings. If you would, please elaborate.