TCRNews.com, 10/5/02-—Cardinal Joseph Ratzinger, Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith, said he does not think there will be any Church compliance with the request of some Catholics that the Blessed Virgin Mary be named “Co-redemptrix” in the history of salvation. Ratzinger made the comments in an interview with German journalist Peter Seewald which has been published in book form by Ignatius Press entitled God and the World.
Ratzinger said, “ I do not think there will be any compliance with this demand, which in the meantime is being supported by several million people, within the foreseeable future. The response of the Congregation for the Doctrine of the Faith is, broadly, that what is signified by this is already better expressed in other titles of Mary, while the formula “Co-redemptrix” departs to too great an extent from the language of Scripture and of the Fathers and therefore gives rise to misunderstandings.
The Cardinal continues: “What is true here? Well, it is true that Christ does not remain outside us or to one side of us, but builds a profound and new community with us. Everything that is his becomes ours, and everything that is ours he has taken upon himself, so that it becomes his: this great exchange is the actual content of redemption, the removal of limitations from our self and its extension into community with God. Because Mary is the prototype of the Church as such and is, so to say, the Church in person, this being “with” is realized in her in exemplary fashion.
“But this “with” must not lead us to forget the “first” of Christ: Everything comes from Him, as the Letter to the Ephesians and the Letter to Colossians, in particular, tell us; Mary, too, is everything that she is through Him.
“The word ‘Co-redemptrix,’” Ratzinger went on to say, “would obscure this origin. For matters of faith, continuity of terminology with the language of Scripture and that of the Fathers is itself an essential element; it is improper simply to manipulate language.” (God and the World, Ignatius Press, San Francisco, 2000 )
Here is a link to the book
1. Very carefully worded. No absolutes at all. Lawyerly.
2. It's not Catholic Teaching. :)