[Uri’el-2012]

XS>You are denying the plain fact that the Holy Spirit breathed the Word in Koine Greek.

That is not a fact.

So you deny that the Word is G-d Breathed ?

Or you deny that it was G-d-breathed in Koine Greek ?

How do you read

NAU 2 Timothy 3:16 All Scripture is inspired by God
and profitable for teaching, for reproof, for correction,
for training in righteousness;

<2315> qeo,pneustoj theopneustos
Meaning: God-breathed, i.e. inspired by God
Origin: from 2316 and 4154
Usage: inspired by God(1).
Notes: (1) Lit God-breathed (2) Lit training which is in (a) Rom 4:23f; Rom 15:4; 2Pe 1:20f

[Petronski]

Jesus spoke Aramaic.

[CharlesWayneCT]

I think the interpretation “inspiration of God” is a rational one, and that it was breathed silently, not in spoken words in a particular language.

So it would have been written in whatever language was natural to the person into whom God had breathed it.

Beyond that, my belief in a literal inerrant scripture is one of faith more than proof. God certainly could keep the Bible inerrant. If he didn’t, I guess I’ll have to answer for believing otherwise, but I feel that error would be less an issue than to reject his Word.