While I'm not a great fan of Vonnegut, I think you would be well served by his story "Mother Night."
Been a long time since I’ve read any of his stuff. Is it on the net free? A book? Short story?
Will keep an eye out for it when I’m in 2nd hand bookstores.
Thx.