I think your points are wise and accurate.
I was happy to bow on greeting and leaving in China. Had no hint of worship, for me nor for anyone watching me do so.
“I was happy to bow on greeting and leaving in China.”
I think that’s an excellent analogy, considering how the rites controversy and the kowtowing issues so completely obstructed evangelisation of the Chinese for so long.
What a pleasure it is to agree.