Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: Kolokotronis; kosta50
OC, we use the exact same scriptures Liturgically that we have used since at the latest the late 4th century, the Byzantine Text. We don’t use the Alexandrian texts and we certainly don’t use the Latin texts. What do you mean?."

I am told that the Greek Orthodox Church uses Codex Alexandrinus. Well Codex Alexandrinus is Byzantine in the Gospels only, but Alexandrian [Sinaiticus/Vaticanus B] in the Epistles and elsewhere. So somebody is fooling somebody. Here is what Kosta posted:

"The Greek Orthodox Church uses Codex Alexandrinus, which is the same text trecived by Erasmus and which is a lot more corrupt than the older 4th century Codices Vaticanus and Sinaitcus, the least "polished" and altered and the oldest, of all other manuscripts. In fact the Received Text are copies of the 12th century copies of the highly "harmonzied" and choregraphed end of 5th century C. Alexandrinus, which has been throughly "Christianized".

When did the change take place??? Are those lectionaries of the Epistles other than the Gospels that you are reading from in the church Byzantine or Alexandrian???

1,508 posted on 02/07/2008 8:41:51 AM PST by Uncle Chip (TRUTH : Ignore it. Deride it. Allegorize it. Interpret it. But you can't ESCAPE it.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1496 | View Replies ]


To: Uncle Chip; kosta50

“When did the change take place??? Are those lectionaries of the Epistles other than the Gospels that you are reading from in the church Byzantine or Alexandrian???”

They are what we have always used. There has been no change. You do not understand the terminology Kosta and I are using...which comes as absolutely no surprise. I see no point in continuing this conversation, UC.


1,519 posted on 02/07/2008 9:56:31 AM PST by Kolokotronis (Christ is Risen, and you, o death, are annihilated!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1508 | View Replies ]

To: Uncle Chip; Kolokotronis
Are those lectionaries of the Epistles other than the Gospels that you are reading from in the church Byzantine or Alexandrian???

Alexandrian or "neutral" text-type. The Gospels are highly polished and harmonized Byzantine text-type. But there is a difference in the OT as well, especially in Isaiah which appears thoroughly christianized, depending which copy of the Sptuagint one is using. Whatever copy the Greeks are using, it agrees with the western OT when it comes to those "critical" Christian point such as Virgin Birth, and such passsages as Isa 9:6-8.

1,536 posted on 02/07/2008 1:10:37 PM PST by kosta50 (Eastern Orthodoxy is pure Christianity)
[ Post Reply | Private Reply | To 1508 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson