The only problem with this typical Mormon interpretation is that Scripture doesn't say that. It says; "... that they may be one as we are one:"
Two groups. Sorry, you don't get to be God.
The according to your explanation, the disciples are to be God just as Jesus and God are God.
And that makes as much sense as saying that three is one.