Well, it was a typo in my post, it was not ABLATHANABLA, but ABLANATHANALBA http://www.lib.umich.edu/pap/magic/rb.display.html#no.4 i.e. the Gaelic part was fun, but Bravo Sierra ;-)
"It's warm that it is in Scotland."
Still untrue.