"Eats: the verb used in these verses is not the classical Greek verb used of human eating, but that of animal eating: 'munch', 'gnaw.' " (New American Bible footnotes to John 6:54)
pretty clear to me.
So, it is even a clearer reference to the consumption of flesh in what the Jews would have deemed a "cannibalistic" manner.