No. If one is in purgatory, then he won't be going to hell, that is, he is saved. There needs to be a purgation or purification before entering heaven. The souls in purgatory can do nothing for themselves.
the bible says these folks go to hell not 'purgatory'