Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: wideawake
Both books are largely polemical and neither pretend to be detached histories. Can you back up your assertions about the better quality of The Lives of the Saints?
52 posted on 12/20/2006 6:38:22 AM PST by Wallace T.
[ Post Reply | Private Reply | To 48 | View Replies ]


To: Wallace T.
Can you back up your assertions about the better quality of The Lives of the Saints?

Both Butler and Foxe draw upon the old Latin texts known as the Acta Sanctorum.

I read Latin and I've read Foxe and Butler and parts of the Acta and Butler's translation is far more accurate than Foxe's.

Butler's book is indeed polemical. He is highly selective and biased, but he doesn't make stuff up out of whole cloth to make his case.

And Catholics realize this and don't claim that Butler is telling the whole unvarnished story.

58 posted on 12/20/2006 7:01:14 AM PST by wideawake (1)
[ Post Reply | Private Reply | To 52 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson