Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: mike182d

The article is a comparison of the original Latin text of the Novus Ordo translated into English vs. the text of the TLM translated into English. It is done to show the difference in the prayers of both masses. There is no straw man.


22 posted on 10/14/2005 8:17:11 AM PDT by murphE (These are days when the Christian is expected to praise every creed but his own. --G.K. Chesterton)
[ Post Reply | Private Reply | To 18 | View Replies ]


To: murphE
Novus Ordo translated into English

That is the straw-man. The ICEL is currently having to develop another translation because of all the errors.

I mean, seriously...how do you get "We believe" out of the Latin Credo. I only took a semester of Latin and even I can tell the difference.
24 posted on 10/14/2005 8:19:53 AM PDT by mike182d ("Other than that, Mrs. Lincoln, how was the play?")
[ Post Reply | Private Reply | To 22 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson