Christ did in fact throw the money changers out.
I doubt they stayed gone for long. Over time, Christians were no longer welcome in either the temple or the synagogues, and they built their own...