I think you are confusing traditionalism with primitivism.
Yeah it must have been primative when the apostles were able to address people in their own language. Those neanderthals must have been shocked.