The KJ is a bad translation. Even in the first edition the translators had a note saying they did not know all the latin and greek so they guessed at the words. The KJ also adds and takes away some words. The douay is more accurate and pre-dates the KJ. Most of the KJ,that is accurate, was plegerized from the Douay. The Douay is the only bible declared by a council to be free from doctrianal error.
The Douay is complete with all of the books that are suppossed to be in the bible.
This site will show you all the errors in the KJ http://www.catholicapologetics.net/0002kjv.htm
And by the way King James was a liar,compromiser,murder, and sodomite.http://www.catholicapologetics.net/0002kjv.htm
Er, what EXACTLY does that mean? What you're saying is that the Douay is the only Bible to be translated to reflect the doctrine of your Church.
The NASB is based upon the Greek-Hebrew text. I'll take the original translation over a church council's translation who wants me to believe in their doctrine any day.