There is an old saying that describes your error here: The map is not the territory.
There is no error, only math.