No, this isn't the picture that the astronomer in San Francisco shot- this is from an Air Force ground based tracking facility, as per the article.
Given the circumstances under which it was taken, it isn't too bad, and it does tell us things.