The Hebrew (and Greek) simply are not adequately covered by those translations, but those who find them comforting are welcome to them.
You need not quote further conventional theology texts, I am well aware they do not contain modern technological translations of these terms.
Enjoy your Eisegesis.
Have good journey.
chuck <truth@YeshuaHaMashiach>