Far as I know, you can be rather outspoken there without much problem, I agree trying to prostheletize is bad manners, bad form, and generally a poor idea.
I do know that some Christians are offended by Jews who do not wish to hear their message. You shouldn't be in the business of prostheletizing if you don't have thick skin.