The Taiwanese do not want self determination and liberty separate from China. They see themselves as a Chinese government in exile. I don't believe they have ever advocated a separate state. I haven't studied this, but I believe this is the case.
From the above article:
Taiwan's president, Chen Shui-bian, has voiced support for a referendum on formal independence from China.
This seems to contradict your belief about Taiwanese wishes for Independence.
Let's have that referendum, and see what the Taiwanese think. Do people have a right to self-determination or not?
That's obvious (sorry cheap shot).
Your comments are decades out of date. They do hark back to the time when Taiwan was still under Marshall law after being taken over by China after WWII (Taiwan was part of Japan from 1895 til the end of WWII).
It was illegal for people of Taiwan to say anything other than what you express and those who did were imprisoned, exiled or killed.
There was no representative democracy at the time nor free press either.
In the last 10 years or so Taiwan has become fully free with multiparty democracy.
The vast majority favor either outright independence -- ie changing the name of the nation from Republic of China to Republic of Taiwan or maintaining the status quo which is continued independence from China as the Republic of China.
As far as seeing themseves as a government in exile, that became rather silly after 10 years of existence of Red China, but continued on as an empty policy while Chiang Kai-shek and his son Chiang Ching-kuo were alive.
A few years after the younger Chiang died in 1988, the constitution was changed to correct the anachronistic position -- no more claim to be the legitimite government of China etc...