I believe his very lack of a pattern is a pattern...and IMO, no, he wouldn't say no to a nice fat payoff by "Mr. Policeman", whom he already feels superior to.
The sniper(s) have a very interesting way of using the singular and the plural. Doesn't sound very American.