"Sometimes nothing is a real cool hand." -- Cool Hand Luke
"My mama loved me but she's dead." -- Hud
"Check out channel 9! The breast exam is on!" -- Office Space
Many more from Blazing Saddles, including:
"I didn't get a 'harumph' outta that guy!"
"13 is my limit on Schnitzen-grubens." -- and the rest of that scene
and the whole town meeting, especially the Gabby Johnson-Olson Johnson frontier gibberish bit.
"You're gonna look mighty funny eatin' corn on the cob with NO F-in TEETH!" -- Blue's Bros.
And Cuckoo's Nest seems untapped:
"We took a vote and we wanta see the g-d- world series Nurse Ratchett."
"Aim for the heart, Ramon." Eastwood Spaghetti Western