[Bigg Red]

I don’t think anyone is playing tricks with the word “scheme,” as that is a terms used in the UK to denote what we would call here a “program” or perhaps a “policy.” Apparently, the word “scheme” over there does not carry the negative connotations it does for us.

[gibsonguy]

I’m sure you are correct, however whoever posted the headline at Breitbart is fully aware of the baggage the word has here