Yes, EU money ‘could’ be used to purchase US weapons, provided that export restrictions of ITAR and EAR compliance have been met and signed off.
ITAR and etc are the least of it, as far as timelines go.
For immediate use its all got to come out of US military stocks.