If measles vaccines work, then a measles outbreak will only affect people who haven’t been vaccinated. What’s the purpose of keeping unvaccinated people isolated if the only danger is to themselves?
In LA a child has a bigger chance of being killed by a stray bullet from a drive by shooting than dying of measles.
https://www.neighborhoodscout.com/ca/los-angeles/crime