I understood what it meant instantly...
You took it to mean her denial was false? I think she truly denied it. Not the other way around.