I think everyone should use the real pronouns. This is bull hockey.
Now I’m reading/hearing different things. Was she a biological female wanting to play a man, or vice versa?