Well, the lockers/showers will be segregated; but it sounds like none of the restrooms will have urinals, just stalls.
Sounds like they’re taking out the urinals so the “transboys” (and real girls) won’t be subjected seeing to real boys using them; and anybody can use any restroom they feel like.
Probably floor to ceiling stall walls...like that’ll keep anyone safe: just ask Louden County, VA.
I think the solution is to weld all the bathroom doors shut and drop a dozen Porta-potties in the parking lot until this crotch cult mind virus disappears.