Germany is not suing. The suit was filed in a German court.
The plaintiffs are "HateAid, a group that campaigns against hate speech, and the European Union of Jewish Students (EUJS)"