I came here to say that but when I read it...it actually sounds reasonable. They are talking about people “fleeing” not surrendering because they have to (surrounded).
I guess that can be a bit of a fine line, since in many cases the fleeing Russians have been massively outgunned and would’ve likely faced certain death had they continued hostilities.