Was there a mole? If so, did the mole plant documents?
My GUESS:
The ‘mole’ was known to the Trump camp.
They allowed him/her to be privy to the location of a new safe that contained ‘nuclear documents’, in reality an empty box.
Then they just let the mole do his/her dirty work................