My dad was introduced to a Japanese gun smith in Yokohama who did excellent engraving on rifles and shotguns. Local cops checked on his work shop every day.
He engraved a Mod 11-48 Remington and filled the groves with silver from a US half dollar.
Japanese make damn fine guns. I have a Miroku Winchester 1873 that’s built like a Swiss watch.