” number of Chauvin apologists who don’t seem to have any problem with what he did.”
Having a problem with what the officer did is not relevant to the question of “can it be proved that the officer caused the death?”
The answer to that question is “no”.