Why is everyone assuming he had to shout back? Ignore the rabid dog and let him make a fool of himself. Barring that, call the cops.
Because the Fight Club wing of FR believes that he should've done that or resorted to actual fist-fighting. Other than ignoring O'Malley and walking away, which Ken did, those were the only two options on responding to O'Malley.