Its even worse. The term maintenance holes is non_specific and could lead to confusion. I prefer “vertical access shaft for underground utilities”.
A maintenance hole could be anywhere, any orientation, giving access to who knows what.
Ok; let’s call them VASfUUs. That’ll make everything clear... as mud ;-)