Subjecting the child to possible heath risks is punishment too far. Make him do laps around the gym for 30 minutes, or something other than stick him out in the cold unprotected.
Unprotected from what? Do you understand 10 year olds run around in rain all the time and play?