In light of risk of civil suit, even or especially one that is baseless and doomed to fail, he is much better on the job than off. The county is obliged to defend his actions and to pay any damages. He loses the free legal defense if he quits.
Agreed, but the politics will not support his NOT resigning.
Astute observation