What would seem to be the usual primary or secondary school approach at this point would be to start with the hormones and growing his hair long this spring, make the dramatic “transition” in the summer, and come back to start the new school year as a “she”.
“......the principal’s “courage, honesty and transparency”/////
So the “thing” decides NOW to be honest? What about her/his honesty BEFORE being hired?