Players were threatened for kneeling on the field during a game, so there’s plenty of precedent for threatening them for kneeling on the field during a game - on grounds that both irritate/offend many in the audience.
However, it looks like there is nothing in the NFL's rules or in the collective bargaining agreement that covers a player's behavior on the sidelines before the game begins.
This will almost certainly be addressed when the CBA expires and a new one is negotiated.