Is he worried that America will hurt itself?
Or is he worried that America will hurt the EU?
The answer is obvious.
Trump pursues Economic Nationalism because it is good for the US. Schäuble warns against Economic Nationalism because it will show the EU as a house of cards.
Trump should grant them Most Annoying Nation status.
Meanwhile, his country would not have gotten where it was in the EU without being strongly economically nationalist.