“”Paddock bought 50 guns...one at a time.......all legally. 33 were bought in the last 12 months.””
Not sure of Nevada laws but private sales are perfectly legal in TX, It doesn’t say they all came through a dealer.
Apparently they were all through dealers. They were able to track every single one of them.