>>Oh stewardess, I speak jive...<<
On thing that drives me nuts! Originally, the end line Barbara Billingsly says is “Nigga don’ wan’ no he’p, nigga don’ get no he’p!”
Somewhere in the last 20 years or so it was PERMANENTLY changed from “nigga” to “sucka.”
I am 1000% sure I am right, since that is what was so shocking: the Beav’s mom using the N word!
I need to find an old VCR copy and get it copied to DVD somehow.
Every time I see that scene I get re-pissed.